Про дело

1. Больше верь делам, нежели словам.
2. Больше верь своим очам, нежели чужим речам.
3. Больше дела, меньше слов.
4. Больше делай, а меньше говори.
5. В мелких словах и большое дело утопить можно.
6. В протоколе густо, а ка деле пусто.
7. В протоколе густо, а на деле пусто.
8. В своем деле самому судьею быть нельзя.
9. Велик телом, да мал делом.
10. Великое слово без дела ничтожно.

11. Влез по горло — лезь по уши. (доводи дело до конца)
12. Влез по пояс — полезай и по горло. (доводи дело до конца)
13. Всякий человек у дела познается.
14. Всякое дело до мастера.
15. Всякое дело мастера боится, а иного дела и мастер бегает.
16. Всякое дело человеком ставится, человеком и славится.
17. Всякому делу — время.
18. Где дело правое — и малые победы велики. (алтайская)
19. Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах.
20. Дела — как сажа бела.

21. Дела делают не шумом, а умом.
22. Дела идут — контора пишет.
23. Дела идут — сердце спокойно. (мордовская)
24. Дела идут, контора пишет — день дадут, а два запишут.
25. Дела на полтину, а магарычей на рубль.
26. Дела не голуби, не разлетятся.
27. Дела не делает и от дала не бегает.
28. Дела не знаешь — дело не сделаешь. (мордовская)
29. Дела покажут, какой ты человек. (мордовская)
30. Дела с бездельцем не смешивай.

31. Дела сами не ходят: вести их надо.
32. Дела словом не заменишь.
33. Делавши, смеялись, а сделавши, плачем.
34. Делай не делай, а от дела не бегай.
35. Делай не наспех, а скоро.
36. Делано наспех — и сделано на смех.
37. Дело — в «деле», лежит под сукном.
38. Дело без конца, что кобыла без хвоста.
39. Дело без ума — нищего сума.
40. Дело в руках — и хлеб в устах.

41. Дело верши, да не спеши.
42. Дело вести — не лапти плести.
43. Дело во время — не тяжкое бремя, а дело без время — несносное бремя.
44. Дело во время не беремя.
45. Дело вовремя — не бремя.
46. Дело гладко, так и глядеть сладко.
47. Дело гладко, так смотреть сладко.
48. Дело дела погоняет.
49. Дело делаешь, а рук своих не ведаешь.
50. Дело делай за семерых, а слушайся одного.

51. Дело делай, а другого не порти.
52. Дело делай, а правды не забывай.
53. Дело делу рознь, а иное — хоть брось.
54. Дело делу рознь, а иное хоть брось.
55. Дело делу учит.
56. Дело заделано — надо доделать.
57. Дело знай, а попусту не бай.
58. Дело знай, а правду помни.
59. Дело идет; как мастер поведет.
60. Дело как на ладони.

61. Дело лени не любит.
62. Дело ломаного гроша не стоит.
63. Дело мастера боится — у него все спорится.
64. Дело мастера боится, а иной мастер дела боится.
65. Дело мастера боится.
66. Дело на мази.
67. Дело на нет сошло.
68. Дело не богато, да сделано рогато.
69. Дело не волк — в лес не убежит.
70. Дело не воробей — не улетит.

71. Дело не ворона: не каркает, а скажется.
72. Дело не комар, от него не отмахнешься.
73. Дело не малина — в лето не опадет.
74. Дело не малина — и в зиму не опадет.
75. Дело не медведь — в лес нe уйдет.
76. Дело не медведь — в лес не убежит.
77. Дело не сапог — с ноги не скинешь.
78. Дело не сокол, не улетит.
79. Дело не сокол, но улететь может.
80. Дело отложено, но не улажено.

81. Дело отложили, а потом забыли.
82. Дело по делу, а суд по форме.
83. Дело право, лишь рассматривай прямо.
84. Дело право, только гляди прямо.
85. Дело решено и под лавку брошено.
86. Дело само за себя говорит.
87. Дело сделай, а потом гордись.
88. Дело сделал, как пить дал.
89. Дело сделали — Маланью замуж выдали.
90. Дело сделано — дура замуж выдана.

91. Дело серединою крепко.
92. Дело середкой крепко.
93. Дело скуки не любит.
94. Дело спорится: что сошьем, то и распорем.
95. Дело так-сяк волочится, да отстать не хочется.
96. Дело толковано, что сивая подкована; надобно толковать, как бы карюю подковать.
97. Дело толком красно.
98. Дело учит и кормит, а праздность добра мужа портит.
99. Дело учит, и мучит, и кормит.
100. Дело шутки не любит.

101. Дело это хоть в рукавички обуй.
102. Деловая Маланья и к обедне с прялкой пришла.
103. Делом поспешишь, так людей насмешишь.
104. Делом спеши, да людей не смеши.
105. Делу время, а потехе час.
106. Дельце мало, да хлопот много.
107. Дерево познается по плодам, а человек по делам.
108. Дерево смотри в плодах, человека — в делах.
109. Дли дело дольше, так будет хлеба больше.
110. Долго рассуждай, да скоро делай.

111. За делами дня не видно.
112. За дело возьмешься — ума наберешься. (мордовская)
113. За дело побьют — повинись да ниже поклонись.
114. За худые дела голова платит.
115. Заботливый всегда себе дело найдет.
116. Заботливый дела ищет, а ленивый от дела рыщет.
117. Заварил кашу, так не жалей масла.
118. И дело знает свое время. (мордовская)
119. Игра игрою, а дело делом.
120. Иные умными между людей слывут, а хуже дураков дела свои ведут.

121. Каждое дело любовью освещается.
122. Как ни верти, а дело верши.
123. Как пойдет дело вразлад, так и сам не рад.
124. Кудри завивай, да про дела не забывай.
125. Личиком и туда и сюда, а делами — никуда.
126. Лошадь принадлежит тому, кто на ней сидит, сабля — тому, кто ею опоясан, а дело — тому, кто его окончил. (татарская)
127. Люби дело — мастером будешь.
128. Любимое дело продлевает жизнь.
129. На грош дела, на рубль суматохи.
130. На охочего работника и дело найдется.

131. На охочего рабочего дело найдется.
132. На предложения мастак, а на дела — никак.
133. На словах Волгу переплывает, а на деле — ни через лужу.
134. На словах города берет, а на деле ни шагу вперед.
135. На словах города строит, а на деле ничего не стоит.
136. На словах как на органах, а на деле — пустая волынка.
137. Начатое дело доводи до конца.
138. Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она ела.
139. Не годами старость красна — делами.
140. Не за свое дело не берись, а за своим делом не ленись.

141. Не на бумаге сказано, а делом показано.
142. Не одежда красит человека, а добрые дела. (украинская)
143. Не по сути дело, а по делу суть.
144. Не смотри на лицо, а смотри на дело. (киргизская)
145. Не смотри на человека, а смотри на его дело. (украинская)
146. Не смотри, как рот дерет, смотри, как дело идет.
147. Не спеши языком, торопись делом.
148. Не тем хорош, что брови черные, а тем, что дело делает. (украинская)
149. Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп.
150. Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.

151. О людях судят не по словам, а по их делам.
152. Одно дело делай, да и от другого не бегай.
153. От дела не уклоняйся, себя не обманывай.
154. Парень игроват, да на деле плоховат.
155. По твоим делам о тебе судят.
156. Пошло дело как по маслу.
157. Пошло дело на лад — и сам тому рад.
158. Пошло дело на лад, и сам ему рад.
159. Про доброе дело говори смело.
160. С делом не шути!

161. Сделанное дело показать не зазорно. (удмуртская)
162. Семь дел в одни руки не берут.
163. Сказано — не доказано: надо сделать.
164. Совершенное дело завтра не будет тяготить.
165. Таков у хлеба, да не таков у дела.
166. Ты за дело, а дело за тебя.
167. Ты от дела на вершок, а оно от тебя на аршин.
168. У всякого Гришки свои делишки.
169. У иного от слова до дела сто перегонов.
170. У кого много дела впереди, тот назад не оглядывается.

171. Хорош человек у дела.
172. Хороший человек умирает, а дело его живет. (чувашская)
173. Хоть шуткой, хоть смехом, да было бы дело с успехом.
174. Человек дела должен быть в деле. (азербайджанская)
175. Честное дело делай смело. (украинская)
176. Что бы ни делал, делай по совести. (азербайджанская)
177. Что тебе неприятно, не делай своему ближнему. (еврейская)
178. Языком не спеши, а делами не смеши.
179. Ярится, ярится, а до дела дойдет — свалится.

Про данное слово

1. Без красного словца ни на шаг.
2. Без острого словца ни на шаг.
3. Без слова дело не делается, без дела слово не молвится.
4. Блюди хлеб на обед, а слово — на ответ.
5. Боль от самой большой раны пройдет, а от дурного слова не пройдет.
6. Бритва скребет, а слово режет.
7. Будь своему слову хозяин.
8. Ветер горы разрушает — слово народы поднимает.
9. Ветер разбивает горы и камни, слово убивает человека. (киргизская)
10. Воды во рту не удержит.

11. Воздух словами не наполнишь.
12. Вола держи за рога, а мужчину за данное. слово (латышская)
13. Всякое лыко в строку, всякое слово к месту.
14. Выговоренное слово уже не проглотишь.
15. Выговоренное слово уже нельзя проглотить. (узбекская)
16. Выпустил словечко, не догонишь и на крылечке.
17. Выстрелив, пулю не схватишь, а слово, сказав, не поймаешь.
18. Где больше двух — говорят вслух.
19. Где много слов, там мало дел.
20. Где много слов, там мало правды.

21. Где слова редки, там они имеют вес.
22. Гнило слово от гнила сердца.
23. Говорить с глазу на глаз.
24. Горькое слово не легко молвится.
25. Грозцы грозятся, а жильцы живут.
26. Дал слово — держи.
27. Дал слово — держи. (карельская)
28. Дал слово — по-другому не пой. (коми)
29. Данное слово нарушать — лучше тысячу потерять. (якут)
30. Действие слова сильнее раны, нанесенной саблей. (азербайджанская)

31. Дельное слово бьет больнее палки.
32. Для того горло узко, чтобы скоро не выходило слово. (татарская)
33. Доброе молчанье любому делу отвечанье.
34. Доброе слово — дверь в сердце. (осетинская)
35. Доброе слово гору преодолело. (чеченская)
36. Доброе слово гору с места сдвинуло. (чеченская)
37. Доброе слово железные ворота открывает. (грузинская)
38. Доброе слово и кошке приятно.
39. Доброе слово и обнаженную саблю в ножны вложит.
40. Доброе слово окрыляет, а плохое убивает. (адыгейская)

41. Доброе слово приносит славу, слава остается народу. (осетинская)
42. Доброе слово режет сталь.
43. Доброму слову и слон повинуется. (узбекская)
44. Если не сдержишь слова, не сдержишь клятвы. (чеченская)
45. Если ты молодец — будь настойчивым, слово свое держи крепко. (киргизская)
46. Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.
47. Живое слово дороже мертвой буквы.
48. Живое слово дороже писаного.
49. Живым словом победить.
50. Зарубки на дереве не изглаживаются, сказанное слово не забывается. (коми)

51. Знаешь слово — знаешь дорогу. (литовская)
52. Иное слово острее ножа. (чувашская)
53. Конь вырвется — догонишь, а слова сказанного не воротишь. (алтайская)
54. Коня на вожжах удержишь, а слова с языка не воротишь.
55. Красен словами, рассудком беден.
56. Крепка окова, а еще крепче слово.
57. Крепкое слово делом вертит.
58. Кто не господин своему слову, тот не человек.
59. Кто повалится с ног, тот встанет, а побежденный словом упадет и не встанет. (киргизская)
60. Лишнее слово в досаду вводит.

61. Лучше не обещать, чем слово не сдержать. (украинская)
62. Меткое слово что пуля снайпера.
63. Мое слово — слово.
64. Мужчина обещает, мужчина исполняет. (латышская)
65. Мягкое слово кости ломит.
66. На великое дело — великое слово.
67. На словах и так и сяк, а на деле — никак.
68. На словах твоих хоть выспись.
69. На словах, что на санях, а на деле, что на копыле.
70. На языке мед, а под языком лед.

71. Народное слово — надежное слово. (мордовская)
72. Не бей кулаком — ударь словом.
73. Не бросай слов на ветер.
74. Не давши слова, крепись, а давши — держись.
75. Не допускай того, чтобы твои слова стали вздором. (чувашская)
76. Не ножа бойся — языка.
77. Не слово хозяин хозяину, а хозяин слову хозяин.
78. Не спеши языком, поспешай делом.
79. Не убьешь словом, да озадачишь.
80. Не убьешь словом, да опозоришь.

81. Недоброе слово больней огня жжет.
82. Неловкие слова вредят тому, кто их говорит.
83. Непрошеное слово — навар без соли.
84. Несказанное слово лучше сказанного. (якутская)
85. Нет узла крепче двойного, нет слова сильнее правдивого. (тувинская)
86. Одним словом можно убить, другим воскресить.
87. Одно проникновенное слово сломит скорее, чем десять ударов. (осетинская)
88. Одно слово кость ломит, другое — сращивает. (марийская)
89. Одно хорошее слово исцеляет раны тысяч сердец. (киргизская)
90. Ожог от слова сильней, чем ожог от огня. (киргизская)

91. От одного слова — да на век ссора.
92. От слов до дела — целая верста.
93. От слова спасение, от слова и погибель.
94. От хорошего слова миру светло. (туркменская)
95. Отказ от своих слов — смерть для мужчины. (казахская)
96. Отравленной стрелой поразишь одного, а словом — тысячи. (бурятская)
97. Палка по мясу бьет, а слово до костей достает. (казахская)
98. Первое слово дороже второго.
99. Плохо жить без работы, худо без доброго слова.
100. Пошел на обед — паси слово на привет.

101. Правдивое слово — сила.
102. Правдивое слово острее сабли. (узбекская)
103. Птицу кормом, человека словом обманывают.
104. Пулей попадешь в одного, а метким словом — в тысячу.
105. Пуля сразит одного, слово — десятерых. (аварская)
106. Рана от сабли заживает, рана от слова не заживает. (азербайджанская, казахская, чеченская)
107. Рана, нанесенная словом, хуже оружейной. (лезгинская)
108. Сбережешь слово — сбережешь голову. (узбекская)
109. Свой кинжал дважды не вынимай и слово дважды не повторяй. (абазинская)
110. Сердечное слово до сердца доходит. (башкирская)

111. Скажешь — не воротишь; напишешь — не сотрешь; отрубишь — не приставишь.
112. Сказал бы словечко — да волк недалечко.
113. Сказанное слово — белое серебро, сбереженное — красное золото.
114. Сказанное слово — вылетевшая пуля. (уйгурская)
115. Сказанное слово — выпущенная стрела. (башкирская)
116. Сказанное слово не может вернуться.
117. Сказанное слово пусть чистым будет, выпущенная пуля пусть больно ранит. (хакасская)
118. Сказать редко, да метко.
119. Сладкое слово твоего врага — яд, горькие слова твоего друга — мед с маслом. (абазинская)
120. Слов иной раз перебор, а дел нехватка.

121. Слов много, а дела мало.
122. Слов много, да складу нет.
123. Слова к делу не пришивают.
124. Слова не доискался.
125. Слова серебряные, посулы золотые.
126. Слова хороши, если они коротки.
127. Словами горю не поможешь.
128. Словами жернова не повернешь, а глухого не научишь.
129. Словами и туды и сюды, а делами никуды.
130. Словами туда и сюда, а делами никуда.

131. Слово — не воробей, вылетело — не поймаешь.
132. Слово — не стрела, а к сердцу льнет.
133. Слово — не стрела, а пуще стрелы разит.
134. Слово — олово.
135. Слово — серебро, молчание — золото.
136. Слово бело, да дело черно.
137. Слово бело, да дело черно.
138. Слово вовремя и кстати сильнее письма и печати.
139. Слово горы ворочает.
140. Слово давать, так слово держать.

141. Слово дал — исполни. (мордовская)
142. Слово дал — себя обязал. (литовская)
143. Слово дороже золота. (белорусская)
144. Слово железо пробьет. (удмуртская)
145. Слово жжет хуже огня.
146. Слово за слово и пошло — поехало.
147. Слово и кость согнуть может. (марийская)
148. Слово и на гору поднимет, и с горы спустит. (армянская)
149. Слово к ответу, а хлеб — к обеду.
150. Слово к ответу, а хлеб к обеду.

151. Слово как птица, выпустишь — не вернешь. (белорусская)
152. Слово крепче печати.
153. Слово кстати — острый меч. (таджикская)
154. Слово может спасти человека, слово может и убить. (украинская)
155. Слово молвит — соловей поет.
156. Слово на совет, а сила на брань.
157. Слово народа скалы свернет. (азербайджанская)
158. Слово не воробей, вылетит — жди беды.
159. Слово не воробей, не поймаешь за хвост.
160. Слово не воробей: вылетит — жди беды.

161. Слово не камень, а голову пробивает. (уйгурская)
162. Слово не мимо идет.
163. Слово не нож, а до ножа доводит.
164. Слово не обух, а от него люди гибнут.
165. Слово не стрела, а пуще стрелы разит.
166. Слово не стрела, а ранит глубже. (украинская)
167. Слово не стрела, а сердце насквозь разит.
168. Слово не стрела, а сердце пронзает. (удмуртская)
169. Слово пуще стрелы разит.
170. Слово раз упустишь — не воротишь.

171. Слово родит, а другое само бежит.
172. Слово сказал, так на нем хоть терем клади.
173. Слово слово родит, третье само бежит.
174. Слово слово родит, третье само бежит.
175. Слово толковое стоит целкового.
176. Слово украшает мир. (тат, азербайджанская)
177. Слово хоть и не нож, а режет, как нож. (марийская)
178. Слово, идущее от сердца, покоряет сердце. (таджикская)
179. Слово, сказанное без соображения, подобно выстрелу без прицела.
180. Слово, сказанное без соображенья, подобно выстрелу без прицела.

181. Слово, сошедшее с языка, утаить не сможешь. (таджикская)
182. Словом и комара не убьешь.
183. Словом как хошь, а руками не трожь!
184. Словом комара не убьешь.
185. Слову — вера, хлебу — мера, деньгам — счет.
186. Слову верь, а дело проверь.
187. Сокровище оценить можно, а слову цены нет. (азербайджанская)
188. Сорвалось словцо — не схватишь за кольцо.
189. Справедливое слово камень раздробит. (башкирская)
190. Справедливому слову нет равного. (бурятская)

191. Суди по человеку, а не по его словам.
192. То же слово, да не так бы молвил.
193. То же слово, да не так бы молвил.
194. То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом. (лакская)
195. Тот в слове стоит твердо, кому слово дорого.
196. Ты ему слово, а он тебе десять.
197. У всякого словца ожидай конца.
198. Удар палки причиняет боль телу, а слова пронзают душу. (киргизская)
199. Удерживай слово, когда оно навредить может.
200. Умное слово и в мороз согревает. (удмуртская)

201. Хлеб ешь прожевывая, слово молви обдумывая. (чувашская)
202. Хорошее слово — песня. (мордовская)
203. Хорошее слово — половина счастья. (казахская)
204. Хорошее слово даже змею из норы заставит выйти. (ногайская)
205. Хорошее слово разрушает гору. (ингушская)
206. Хорошим словам и душа радуется. (каракалпакская)
207. Хорошим словом мир освещается. (туркменская)
208. Хоть горшком назови, только в печь не станови.
209. Худого слова и медом не запьешь.
210. Человеку дано слово, животным — немота.

211. Чем один богатырь лучше другого? Разумными словами. (киргизская)
212. Что обещано, то должно быть исполнено. (литовская)
213. Что силой не сделаешь, то сделаешь словом. (азербайджанская)
214. Шелк крепок в узле, джигит — в слове. (ногайская)
215. Шепотком сказанное слово — ложь, твердо сказанное слово — правда. (хакасская)
216. Язык до Киева доведет.
217. Язык мой — враг мой!
218. Язык мясен, болтать властен.
219. Язык, что коровье ботало (колокольчик) устали не знает.
220. Языком не мели, а то будешь на мели.
221. Язычок помалкивай, я за тебя поплакивал.