Про ответственность
1. Кому поручают, тот и отвечает.
2. Чего не знаешь, за то не отвечаешь.
3. Рука согрешит, а голова в ответе.
4. Хорошо жить в почете, да ответ велик.
5. Кто в деле, тот и в ответе.
6. Кто в чем сплошает, за то и отвечает.
7. Чего недосмотришь, за то и ответишь.
8. Кто посылает, тот и отвечает.
9. Ответ на том, кто приказывает.
10. Кто заварил, тот и расхлебывает.
11. Незнание ответственности не снимает.
12. Чего недосмотришь, за то и ответишь.
13. Один нагрешил, а все отвечают.
14. Отвечай за то, что сам совершил. (казах.)
15. За руку отвечает голова, за подчиненного — начальник. (узб.)
Про безответственность, несамостоятельность и равнодушие
1. Скажи, да укажи, да в рот положи.
2. Сидит, раскис, по бокам развис.
3. Под лежачий камень вода не течет.
4. Ему и беда, что с гуся вода.
5. С чужого похмелья голова не болит.
6. Петь с чужого голоса.
7. Почить на лаврах.
8. Моя хата с краю - ничего не знаю.
9. У семи нянек дитё без глаза [урод].
10. У семи пастухов овцы не стадо.
11. Я не я, и хата не моя.
12. Далеко глядит, а под носом не видит.
13. А там [после нас] хоть трава не расти.
14. Виноват стрелочник.
15. Ему все трын-трава.
16. Как бог на душу положит.
17. Мое дело петушиное - прокричал, а там хоть не рассветай.
18. Наше дело сторона.
19. Оно и на душе легче: отзвонил - и с колокольни долой.
20. Отгораживаться Китайской стеной.
21. После нас хоть потоп! Почем знать, чего не знаешь.
22. Почить под сенью.
23. Я не я, лошадь не моя, я не извозчик.
24. В одно ухо влетает, в другое вылетает.
25. Гром не грянет - мужик не перекрестится.
26. Знать не знаю и ведать не ведаю.
27. Валить с больной головы на здоровую.
28. Валить через пень в колоду.
29. Никто и ухом не ведет.
30. Ни жарко, ни холодно.